在亞特蘭大近郊的語言研究中心裡,蘇‧薩維基-藍保博士(Sue Savage-Rumbaugh)和她的同僚喬治亞(Georgia),已經花了好幾個月的時間,心急如焚地想教會坎茲的養母瑪塔塔(Matata)利用符號來溝通。他們利用一組寫滿Lexigram[1]這種符號字的鍵盤來教學,每個符號都代表一項人類世界的事物或行動。有個按鍵代表蘋果,也有按鍵代表玩耍。